Yes, CarMax buys vehicles with mechanical issues, though their offer will reflect the car's condition. They factor repair costs into their appraisal. If the car has major mechanical problems, the offer will be lower, but CarMax will generally still make an offer rather than refuse to buy altogether.